近日，伦敦格罗夫纳JW万豪酒店斥资数百万美元的全面翻修工程已正式竣工。此次翻修工程由HBA和GA Design两家知名设计公司联袂打造，令人耳目一新。经过翻修的酒店客房与公共区域在彰显酒店悠久历史的同时，也体现出诸多精心融合的新现代元素。

延续传统，历久弥新

伦敦格罗夫纳JW万豪酒店曾是英国格罗斯特公爵的府邸，酒店自1929年开业以来，一直是柏丽街黄金位置的标志性建筑。酒店位置优越，紧邻皇家海德公园，在深厚的历史底蕴映衬之下，使其更显熠熠生辉。经过此次翻修工程，伦敦格罗夫纳JW万豪酒店再次焕发出一贯的华美气派，同时流淌出时尚的当代英伦风情。

酒店最初由著名建筑师L. Rome Guthrie和Edwin Lutyens共同设计，一直以来备受皇室成员、国际政要和国际名流的青睐。作为伦敦的社交高地之一，伦敦格罗夫纳JW万豪酒店接办了不胜枚举的高规格盛大活动，包括皇家古苏格兰舞会、俄罗斯名门千金成年舞会，更在过去68年中，一直是英国电影电视艺术学院奖 (BAFTA)颁奖典礼的官方承办场地。

伦敦格罗夫纳JW万豪酒店Park Room

如今伦敦格罗夫纳JW万豪酒店面貌一新，大堂空间的巧妙设计与海德公园迷人的景色交相辉映。蝴蝶墙面艺术装饰与定制地毯等内饰元素，以柔和中性色调为主，并融入呼应季节变换的色调。原本大堂壁炉的位置改成了落地玻璃大窗，使大堂入口与明亮的Park Room流畅衔接。

走廊和客房的设计中巧妙地融入了海德公园葱郁清新的自然元素，这使得酒店从中焕发出优美高雅的气质。门厅里随处可见的叶子图案栩栩如生。全新设计的客房配有柔和的灰色地毯，其间形态各异的金色树叶图案让人仿佛置身于海德公园的秋日美景中，整个居住空间更有质感，令人倍觉温馨。另外两间皇家套房中，也延续了温和的中性色调，全方位缔造出舒适、如家的旅居氛围。酒店内还随处可见艺术家们专为酒店定制的精美艺术品，包括雕塑陶瓷制品和画框装饰照片，一一诉说着二十世纪早期伦敦、纽约与巴黎的都市旅行体验。

现代美食

Park Room以英式高贵古宅为原型而打造，从落地玻璃窗望出去，海德公园的季节景致便一览无余。流苏装饰的座椅和花卉纹理细节于细微之处折射酒店悠久的历史。除了品尝自制点心之外，客人还可以品尝独家供应的黄玫瑰茶或Serpentine Gin杜松子酒——两款酒饮都取材于海德公园中的原生草本植物，专供酒店调和制作。每天下午2点至6点，这里还有现场钢琴演奏，为宾客带来味觉和听觉的双重享受。

JW牛排馆一直精选经美国农业部认证的优质肉类，为宾客提供经典地道的牛排用餐体验。如果有私密聚会需要，宾客可选择能容纳12人的包房，春夏两季酒店还会开放牛排馆内露台用餐区供宾客选择。JW牛排馆旁的Bourbon酒吧一向是备受宾客的欢迎，这里存有超过300款珍稀、单桶波旁酒，宾客们都可以在这里来一场酣畅淋漓的美酒体验。

入夜后，宾客可以移步至Red酒吧享受愉悦轻松的夜间时光。与酒店其他地方的中性色调不同，Red酒吧的装饰风格恰如其名，以热烈的红色为主基调，在这里有经验丰富的调酒师现场为宾客手工调制口感纯正的鸡尾酒，是旅客们享受夜生活的理想之所。另外，由屡获殊荣的大厨Richard Corrigan经营的Corrigan’s Mayfair餐厅还为食客们提供诸多经典英格兰和爱尔兰美食。而另一间酒店新开的Ruya London餐厅，宾客们则可以品尝到从黑海延伸至地中海的安那托利亚地区的现代菜肴。

MICE活动场地

伦敦格罗夫纳JW万豪酒店拥有欧洲地区备受赞誉的超大宴会活动场地，灵活的会议空间总面积超过5,000平方米，可满足不同种规模的活动需求。酒店引以为傲的Great Room大宴会厅能同时容纳2,000位宾客，因此成为当地举办颁奖典礼和盛大招待会的理想场所。这个场地最初是一个滑冰场，当时的伊丽莎白公主(即当今的英国女王伊利莎白二世)和她的妹妹玛格丽特公主也曾在这里学习滑冰。如今，Great Room里的八盏水晶吊灯和楼梯则是对那段传奇历史的致敬。精致高雅的Ballroom宴会厅里，优美的切割玻璃吊灯和艺术风格装饰设计，同样宛若是在歌颂酒店久远深厚的历史底蕴。Court Suite是一个可以容纳250名宾客的会议空间，内部特别定制的诙谐图案地毯，壁灯投射出的冰雕光效，呼应了这里曾经的滑冰场环境氛围。另外，酒店在柏丽街86号设有20间自然照明的多功能会议室，相对适中的空间大小非常适合举办各类宴会或是商务会奖活动。