2009年9月28日，北京/天津讯 ─ 美国夏威夷州旅游观光局驻华代表处、伊利诺伊州/芝加哥市旅游会展局中国代表处以及佛罗里达州旅游局驻华代表处，今天宣布携手美国驻华大使馆及金钱豹(中国)餐饮集团于2009年9月26日至10月25日推出为期一个月的“美国美食文化节”，让京津两地顾客在国庆、中秋之际体验一场前所未有的美国美食文化盛宴。同时参加此次美食文化节的还有加利福尼亚州。美国美食文化节开幕式在京津两地隆重举行。
　　“美国美食文化节三百六十度玩美体验的开幕，意在中美两国之间促进美食、旅游和文化方面的相互交流。没有比在北京和天津举办美国美食文化节更好的城市了，因为这里具有中国悠久的历史和深厚的文化底蕴。旅游业是行业中对经济和民生贡献最大的行业，更重要的是它同时也是促进和鼓励两国人民之间相互交流、相互理解最有效的行业。” 美国驻华大使馆农业贸易处主任庄孟德先生（Eric Trachtenberg）说道。
　　“通过一个月的品尝地道美国美食，并且参与每周举办的夏威夷、芝加哥、佛罗里达和加州的各地特色主题活动，北京和天津的朋友们将有机会不出国门便能全面体验最棒最有趣的美国。”夏威夷州旅游观光局北京代表处总经理、兼伊利诺伊州/芝加哥市旅游会展局中国代表处市场总监周宇女士说道。“美食文化节期间消费者在品尝美国食品的同时，还能了解美国文化和风土人情，感受纯正的美国生活方式，加深中美两国人民的理解和友谊。”佛罗里达州旅游局驻华代表处客户总监姚扣林女士道出了此次美食文化节的目的。
　　美国美食文化节将同时在金钱豹（中国）餐饮集团北京和天津的四家餐厅举行。“金钱豹餐饮集团会继续秉持一贯的高度自我要求，期许将来能举办更多类似的跨国美食节活动，扩大中国与其他友好国家在教育、贸易、文化上的交流，共同见证中国与美国友谊的长存。”金钱豹（中国）餐饮集团中国区执行董事蔡充先生说道。
　　爱好美食的人也一定酷爱美好生活，美国这个赋有传奇色彩充满活力的国家将带给消费者新鲜的感受。吃遍美食，玩转美国，体验最地道的美国风情，更有机会美梦成真。从奢华地道的美食盛宴到品质卓越的葡萄美酒；从自由民主的美国文化到浪漫传奇的都市风情；从罗曼蒂克的音乐到激荡人心的电影大片……更有惊喜无限的转轮有奖游戏、激动人心的每周幸运大抽奖，不仅有机会获得美国各州旅游局提供的精美礼品，更能现场与美国各州旅游局代表互动，还有意想不到的超值旅游大奖！
　　美国美食文化节期间来宾将体验到前所未有的地道美食与美国文化的融合，每周不同主题活动带来宾领略来自美国各州的不同惊喜。客人可以品尝到阿拉斯加营养丰富的海鲜，高品质的加州奶酪和葡萄干，加州的葡萄酒以及正宗美国马铃薯等等，如此丰富的美国美食让来宾不虚此行。除了正宗的美国美食，当然不能错过夏威夷、芝加哥、佛罗里达和加州旅游局每周五晚上的精彩互动节目和丰厚奖品。月度大将的幸运获奖者将有机会免费到夏威夷、芝加哥、佛罗里达或加州旅游，体验真正的美国。此时此刻此地，爱上美国！
　　想更多了解美国各州的美食与文化吗？尽在每周五的Friday Night！每店每周不同活动主题，夏威夷、芝加哥、佛罗里达、加州旅游局代表将亲临现场与您热情互动！
　　Aloha拥抱夏威夷之夜——学跳夏威夷草裙舞，学说夏威夷问候语，大家齐欢乐
　　芝加哥蓝调之夜——聆听浪漫芝加哥蓝调音乐、爵士乐，精彩芝加哥有奖问答
　　佛罗里达之夜——带您遨游佛罗里达，阳光快乐之旅
　　加州之夜——拉拉队精彩演出、爵士乐性感表演、加州有奖互动问答
　　每周特色菜品推荐（北京店、天津店）
　　地道美国食材烹制的美味，各州不同风味的搭配美食让您一饱口福！

　　只要你够胆量！只要你够自信！只要你够幸运！千元现金大奖捧回家！
　　报名截止时间：10月10日，详情请咨询店内客服人员。

　　[注：优惠活动条件限制]
金钱豹（中国）餐饮集团优惠活动细则以现场明示为准。金钱豹（中国）餐饮集团对此活动拥有最终解释权，包括变更、调整、终止本活动的权利。

　　图片说明：
　　美国驻华大使馆农业贸易处主任庄孟德先生（Eric Trachtenberg，左）、美国驻华大使馆商务处商务官员蓝冠瑛女士（Gwen Lyle，中）及金钱豹（中国）餐饮集团中国区执行董事蔡充先生（右）共同举杯庆祝美国美食文化节开幕。