自1904年以来，纽约半岛酒店一直是曼哈顿最宏伟的地标之一。2024年1月起，纽约半岛酒店将全面翻新室内设计，以焕然一新的面貌亮相。在纽约市设计公司Bill Rooney Studio的主导下，酒店客房和公共空间将采用通风明亮的现代化设计，给人带来焕然一新的感觉，同时致敬酒店20世纪初的传统。 

本次翻新将在尽量不影响宾客体验的情况下进行，将为217间客房和套间（其中包括一间主题特别套间——特级套间）配备全新的现代舒适设施和高科技便利设备。安装了半岛酒店专有的客房科技设施后，所有客房都将配备可访问24小时数字礼宾服务的触摸屏平板电脑、可控制温度和照明的床头面板，以及额外的插座和充电站。全新照明设备、软装饰、Quagliotti 床上用品和提花织物与优雅的白色主色调搭配得宜，提升了客房的简洁开阔之感。同时，蚀刻玻璃和模制床头板等装饰细节经精心设计，灵感源于纽约装饰艺术时代，将让人们想起这座著名大都市生机勃勃的精神；精选的原创艺术品、书籍和装饰艺术品散发出曼哈顿精致私人公寓的舒适气息。   

大堂茶座、接待处和 The Palm Court 等公共空间的翻新采用相似的美学设计，既具有经典的纽约风格，也散发着现代时尚的气息。The Palm Court 是酒店优雅的中央大厅，将采用引人注目的崭新艺术品、定制家具、地毯和丰富多样的木板。另外，我们将更加彻底地改造玲珑酒廊屋顶酒吧，将其打造成“半岛最佳”： 一个金碧辉煌的大都会高层空间，其内部经过重新设计后，将设有一个散发着温暖光芒的灯下吧台，给人一种艺术家阁楼的宽阔之感。室外露台上种植了新的植物，摆放了新的家具，仍可一览令人叹为观止的天际线美景。几十年来，这里一直是日落之际品尝鸡尾酒的胜地。  

纽约半岛酒店董事总经理Samir Ibrahim表示：“随着纽约旅游业的强劲反弹，半岛酒店践行了其对纽约的承诺，对酒店进行了大量投资，并对客房、大堂和屋顶酒吧进行了期待已久的全面翻新。”“我们相信，焕然一新的设计、升级的技术以及我们引以为豪的服务，将进一步巩固我们的地位，成为纽约市出类拔萃的酒店。”