盛夏将至，TRUNK(HOTEL) CAT STREET诚邀宾客于8月29日齐聚东京市中心，参与一场庆祝日本文化、创意与小区共融的盛会。为期一天的活动将以日本传统于6月至9月举办的“夏日祭 (Natsu Matsuri) ”为主题，从开放予公众的露台到临时舞台，酒店将被打造成一个充满节庆氛围的文化活动场地，让来自世界各地的宾客与当地居民一同体验有趣的日本传统及文化。

主要活动包括：专业说书人以生动的形式诉说民间鬼故事、各式互动工作坊，以及老少皆宜的传统夏日游戏。在活动当日，宾客亦可以到 TRUNK(KITCHEN)和 TRUNK(KUSHI)品尝各式各样特意为这节庆打造的季节美食和饮品。夕阳西下时，气氛也随之转变。在DJ轻快的音乐与节奏中，宾客能忘却盛夏的酷热天气，尽情享受一个轻松愉悦的晚上。

夏日祭源自神道和佛教的传统习俗，但是从江户时代（1603-1867）开始，夏日祭便演变成一个热情洋溢、庆祝小区共融和季节丰收的活动。时至今日，庆典的活动和仪式因地而异。其中最著名的节日传统包括穿浴衣、跳盂兰盆舞，以及在花火大会上与亲爱的家人和朋友相聚。

随着夏日祭的场景频繁出现在动画、电影及音乐作品中，这传统节日在全球各地也更广为人知。TRUNK很荣幸能与大众一同参与这永恒庆典。TRUNK的酒店邻近东京标志性节庆活动地点，包括神乐坂祭典和神宫外园花火大会，为宾客在夏祭期间提供深入体验在地文化的绝佳机会。

活动详情

日期：2025年8月29日（星期五）

时间：中午12时至午夜12时（音乐表演时段于下午6时开始，结束时间视乎个别DJ表演安排而定）

地址：日本东京都涩谷区神宫前 5-31 TRUNK(HOTEL) CAT STREET

联络信息：+81 03-5766-3210

入场费：免费

其他：食物、饮品、工作坊和鬼故事表演需另外收费。工作坊和鬼故事表演无需预约，先到先得，并视乎出席人数及现场情况而定。

有关活动时间及更多信息将在未来数周公布。